期間：平成23年12月2日（金）～平成24年1月31日（火）

加賀藩の筆頭家老を務めた本多家のお正月に用いられていた豪華な調度品や遊び道具などを展示！

期間：平成24年1月4日（水）～3月31日（土）

掛袱紗を中心に本多家の奥方たちが愛用した華やかな袱紗を多数展示！

休館情報
12月～2月の毎週木曜日

日時：2012年2月1日(水)～2月6日(月)10:00～18:00
場所：ギャラリーＢ
入場無料

石川の伝統工芸の１つである加賀友禅の技法を用いた生徒の作品展示。
太かったり細かったりの糸目や色合いが、楽しい味わいや親しみやすさを感じます。

日時：2012年2月3日(金)～2月5日(日) 10:00～18:00
場所：ギャラリーＡ
入場無料

「織作峰子の写真術」
「初心者のためのデジタルカメラ講座」

北陸大学オープン大学講座「織作峰子の写真術」「初心者のためのデジタルカメラ講座」の受講生の作品を展示。また、講師の織作峰子先生、南島幻先生の作品も同時に展示します。

日時：2012年2月3日（金）～5日（日）、10日（土）～12日（日）
17:00～17:15
場所：しいのきプラザ
入場無料

晩冬の響き～雪化粧した古都を奏でる～

１回目１７：００～　しいのき迎賓館（しいのきプラザ）
２回目１９：００～　兼六園　内橋亭（霞ヶ池）
３回目２０：００～　兼六園　内橋亭（霞ヶ池）

♪２月３日（金）～５日（日）
　倉本　由美子（胡弓）、川端　善伸（ギター）
♪２月１０日（金）～１２日（日）
　立見　一（ギター）

金沢城と兼六園のＨＰはこちら

日時：2012年2月11日(土)～2月19日(日) 10:00～18:00
場所：ギャラリーB
入場無料

金沢市出身“田井淳”の４０年にわたる作品を展示します。

田井　淳
略歴
1953年　金沢市に生まれる
1976年　金沢美術工芸大学油絵科卒業
1978年　創形美術学校造形研究科修了
1985年　日伯現代美術展　オランダ美術賞展
1986年　石川県作家選抜展
1994年　独立展独立賞受賞
1995年　安井賞展　昭和会展(1996,1997)
　　　　　文化庁現代美術選抜展
1998年　「遠い影ー田井淳」画集発刊
1999年　金沢市文化活動賞受賞

個展
石川県立美術館 、大阪府立現代美術センター 、金沢市民芸術村 、金沢工業大学ライブラリーセンター 、ギャラリーQ 、日本橋高島屋
他18回

日時：2012年2月15日（水）
(1)13:00～14:30、(2)15:00～16:30
場所：２階イベントホール

ご予約お待ちしております♪

2012 年は改めて日本の伝統行事を見直し、生活に取り入れることをテーマにします。
雛祭りとお花見という春の２大行事をひもとき、現代の生活での活かし方を伝授いたします。
しいのき迎賓館の雛祭りのディスプレーはもちろん、テーブルコーディネートやティータイムもお楽しみいただけます。

【参加費】3,000 円（当日お支払い）
【定員】各回30 名（先着順）
【応募方法】ご希望の時間・住所・電話番号・FAX 番号をご記入の上、下記ホームページ「お問い合わせ」から、またはFAX にてお申し込みください。

【連絡先】セレクトショップＧＩＯホームページ 　FAX： 076-261-1114

日時：2012年2月16日(木)
トーク＆ライブ18:30～ ディナー19:30～
場所：しいのき迎賓館２階

味わい深いトーク＆ライブ、本格フランス料理をお楽しみください♪

60歳を超えてなおカリスマ的な美しさを維持し、モデル・歌手として活躍する秀香（ひでか）さんが金沢に初登場。楽しく味わい深いトークと、シャンソンや懐かしい歌謡曲、そして本格フランス料理店「ジャルダン ポール・ボキューズ」が誇る、地元石川の素材を活かした特製ディナーで、大人の香り漂う“浪漫tic(ロマンティック)”なひとときをお楽しみいただきます。

◆トーク＆ライブ
　１８：３０～　２階ガーデンルーム
◆ディナー
　１９：３０～　２階ジャルダン ポールボキューズ

【料金】１８，０００円（サービス料・税込み）
【定員】６０名
【お問い合わせ】参加ご希望の方は、電話でお申し込みください。
ケィ・シィ・エス　０７６－２２４－４１４１　
※定員になり次第締め切らせていただきます。

日時：2012年2月20日(月)～2月26日(日)10:00～18:00
場所：ギャラリーB
入場無料

抽象写真、具体写真の対比をお楽しみください

蔵明雄：二科会写真部会友
前回の展示会№２展として抽象的写真（ピクチャーフォト）の新作約１５点を出品する。

大橋吉郎：国画会写真部準館員
自然・具体写真を主体として社会のうつろひを表現した写真約１５点を出品する。

日時：2012年2月20日(月)～2月26日(日)10:00～18:00
場所：ギャラリーA
入場無料

あいの風

遠い昔の写真をふと目にしたとき、とても感動することがあります。時の流れの中で、あの日あの刻の記憶を呼び起こし、ドラスティクな瞬間に思いを馳せるときが、今の私にとって、至福のときであります。
このたび、４０数年前（1956～59年代）の歳月が甦り、永年、心の中であたためていた思い出を整理しました。特に、海に生きる人々の厳しさ、逞しさ、それでいて底抜けに明るい表情に魅せられ、幾度も漁村に足を運んだものです。
一枚一枚の写真には不思議な力があります。
冨 岡 省 三

日時：2012年2月28日(火)～3月4日(日)10:00～18:00
場所：ギャラリーA
入場無料

これまでに制作した作品の中から風景画を中心に人物画等１５点と写生・小下図を展示します。

画家　西出茂弘（にしで しげひろ）
金沢美術工芸大学大学院美術工芸研究科絵画専攻日本画卒業
日春展　日春賞２回、奨励賞１回受賞
日本美術展覧会　会友
石川県美術文化協会　常任評議員
京都日本画家協会　会員
金沢美術工芸大学教授

日時：2012年2月29日(水)～3月4日(日)10:00～18:00
場所：ギャラリーB
入場無料

九谷焼技術研修所で出会った7人の仲間達の作品です

九谷焼技術研修所で出会った7人の仲間達が、自由につくりたいものを作りました。 若い感性で「天真爛漫」につくった作品達を展示します。

石垣を眺めながら生演奏をお楽しみください。

日時：2012年2月4日（土） (1)13:00～、(2)14:00～
場所：しいのきプラザ
料金：無料

出演者：伊田多喜（ヴァイオリン）、伊田直樹（チェロ）

日時：2012年2月11日（土） (1)13:00～、(2)15:00～
場所：しいのきプラザ
料金：無料

出演者：金沢市立千坂小学校合唱団「ドリーム」

日時：2012年2月12日（日） (1)13:30～、(2)15:00～
場所：しいのきプラザ
料金：無料

出演者：金沢クラリネット・クワイアー

日時：2012年2月2日（木）、4日（土） 17:00～18:10
場所：3FセミナールームＢ
料金：受講無料（当日参加可能）

e講座は大学コンソーシアム石川で提供するeラーニング通信講座です。
今回は、e講座のビジネスマナーコースより”身だしなみ”と”敬語会話”の２つのコンテンツを視聴します。

お申込みは、電話もしくはメールにて
1.希望日時と2.お名前をご連絡ください。
TEL：076-223-1633　Mail：e-support@ucon-i.jp　担当：山田

e講座についてはこちらをご覧ください。

日時：2/1(水)　19:00

場所：交流ホール
料金：全席自由2000円

お問い合わせ：石川県立音楽堂チケットボックス
TEL：076-232-8632

日時：2/4(土)　14:00

場所：交流ホール
料金：全席自由2500円(当日500円UP)

お問い合わせ：金沢落語情報
EMAIL：kirakuyose@gmail.com

日時：2/5(日)　13:30

場所：交流ホール
料金：入場無料

お問い合わせ：中谷
TEL：090-7081-9405

日時：2/5(日) 15:00

場所：コンサートホール
料金：SS5000円、S4000円、A3500円、B2500円、スターライト500円
託児ルーム(有料)：あり

お問い合わせ：石川県立音楽堂チケットボックス
TEL：076-232-8632

日時：2/11(土祝)　午前の部10:30、午後の部13:30

場所：コンサートホール
料金：全席自由500円 ※0歳から入場可能。2歳以下のお子様は無料でお入りいただけます。

お問い合わせ：石川県立音楽堂チケットボックス
TEL：076-232-8632

日時：2/12(日)　12:00

場所：交流ホール
料金：全席自由3500円

お問い合わせ：金沢ダンス駅西教室
TEL：076-260-0066

日時：2/12(日)　14:00

場所：コンサートホール
※チケット購入申し込みは締め切られました

日時：2/17(金)　19:00

場所：邦楽ホール
料金：全席自由　一般4000円、高校生以下2000円
※OEK定期会員・邦友会員は10％割引
託児ルーム(有料)：あり

お問い合わせ：石川県立音楽堂チケットボックス
TEL：076-232-8632

日時：2/18(土)　13:30

場所：交流ホール
料金：入場無料

お問い合わせ：金沢北健康友の会
TEL：076-251-6112

日時：2/19(日)　15:00

場所：コンサートホール
料金：S席10000円、A席8000円、B席6000円、C席4000円

お問い合わせ：石川テレビ放送 事業部
TEL：076-267-6483
託児申込2/13まで

日時：2/21(火) 13:00

場所：交流ホール
料金：入場無料

お問い合わせ：石川就職活動パワーアップセミナー運営事務局
TEL：076-221-0160

日時：2/23(木)　19:00

場所：交流ホール
料金：入場無料

お問い合わせ：東京国際芸術協会
TEL：03-3809-9712

日時：2/26(日)　15:00

場所：コンサートホール
料金：全席自由 一般2000円、学生1000円
託児ルーム(有料)：あり

お問い合わせ：石川県立音楽堂チケットボックス
TEL：076-232-8632

日時：2/26(日)　16:30

場所：邦楽ホール
料金：全席自由4000円(当日500円UP)

お問い合わせ：アノインテッド事務局
TEL：090-4682-4294

日時：2/28(火)　14:00

場所：交流ホール
料金：全席自由500円

お問い合わせ：石川県立音楽堂チケットボックス
TEL：076-232-8632

休館日
石川県立音楽堂は館内メンテナンスのため、下記日程にて、休館いたします。
ご迷惑をおかけ致します。
ご了承願います。

2012年　2月13日(月)

※未就学児入場不可の公演がございますので、事前にお問い合わせ下さい。
※主催者側の都合により掲載されていない催しもございます。
※託児ルーム(有料)ありは、公演日の3日前(土･休日をのぞく)午後5時までにお申し込み下さい。
TEL：076-232-8111

期間：2011年12月2日(金)～2012年1月31日(火)
会場：2F 第4展示室
作品数：約79点

「商品魅力を探る」というコンセプトで制作された九谷作家の新作を一堂に紹介するグループ展で、24名の伝統工芸士が出品しています。伝統工芸士それぞれの特徴を生かした作品をお楽しみ下さい。

九谷焼伝統工芸士会からのメッセージ
伝統を誇る九谷焼は五彩色絵の加飾による彩り豊かな作行が特徴でありますが、そのことを重視するあまりややもすると技術偏重に陥り工芸品として現代の生活から遊離しがちですが、この度は暮らしに生きる工芸品になるよう心掛けました。
工芸本来の姿として生活の中に息づくものとして、修練された技術と今の作り手の感性で明るい彩りと「かたち」で暮らしの中で愛され親しまれ輝ける作品を目指しました。
ご高覧の程、よろしくお願い申し上げます。

期間：2011年12月2日(金)～2012年2月1日(水)
会場：2F 第3展示室
作品数：約100点

漆の椀を使わない人でも毎日PCは使う・・・そのような現代人の生活には欠かせないマウスを通して、伝統工芸を身近に感じてもらいたいという意図で企画しました。
九谷マウス、うるしマウス、金箔マウス・・・総勢100匹が勢ぞろい。
うるしマウスは山中漆器で、漆塗り・蒔絵・金箔の技法を駆使して作られており、九谷マウスは金彩や伝統柄を用いています。それぞれの制作工程も合わせて紹介します。
この企画展を見れば、オフィスの環境を安らぎのある空間に転換したくなること必至です！

出展者からのメッセージ
「伝統工芸 x IT」－ 無機質なパソコン空間に感性を持ち込む －
パソコンの周りにはプラスチックなどの無機質なモノが多い中、企業戦士や自宅でゆっくりとした時間を過ごされる方々へ日本の美しい伝統工芸が一瞬のやすらぎになることを願い、熱い産地の仲間と商品作りを行っています。
今回の「Ｙｅｓ，ｍｏｕｓｅ！」では、手のひらに伝統工芸を感じることができるマウスを紹介します。お食事で使う漆器や陶磁器のお碗は30分くらいしか使われませんが、仕事で一日中マウスを使う人も多いと思います。
その手のひらに漆のしっとりした感触や陶磁器のひんやりとした質感は、伝統工芸が非常にマッチする場所だと考えています。
見ても美しい伝統工芸をぜひ触って感性的価値を感じてください。

期間：2012年1月4日(水)～1月31日(火)
会場：1F エントランスホール展示室スペース
作品数：23点

お正月の遊びと言えば、かつては「かるた」や「双六」でした。そして、かるたと言えば真っ先に思い浮かぶのは「小倉百人一首」ではないでしょうか。「小倉百人一首」は13世紀の初めに藤原定家が100人の歌人の優れた和歌を1首ずつ選んだ私撰和歌集だと言われています。その後、百人一首は、平安時代の貴族達の遊び「貝覆い（おおい）」にそのルーツを持つかるたと結び付き、上流階級の遊びとなりましたが、16世紀になってポルトガルから伝えられた「カルタ」や木版画の技術の普及により絵入りの歌がるたの形態で広く庶民に広まりました。

1. 肉筆彩色画百人一首（江戸後期）
2. 墨刷手彩色百人一首（江戸後期製）
3. 字だけの百人一首（江戸後期）墨字
4. 小倉山百人一首（大正～昭和）
5. 額入・百人一首（18世紀後期）
6. 昭和初期板かるた
7. 陽明文庫旧蔵百人一首
8. 田村将軍堂製　光琳かるた
9. 和蘭カルタ
10. 手摺 江戸いろはかるた
11. 武井武雄上方いろはかるた
12. 武井武雄犬ぼう
13. 武井武雄幼児標準かるた
14. 川上澄生四季のたのしみ西洋骨牌
15. 郷土玩具いろは木版歌留多
16. 宮澤賢治木版歌留多
17. 正楽寄席かるた
18. 上毛かるた（英語版）
19. きりえ一茶かるた
20. ウンスンカルタ
21. 和英ことわざカルタ丸第1集
22. 和英ことわざカルタ丸第2集
23. Sushi Bar

北陸の冬、思い切って家から飛び出し、雪の降る静寂の中、工芸館でじっくりと「ものづくり」に取り組んでみませんか。

石川県立伝統産業工芸館では、『もっと伝統工芸の技に触れたい』、『伝統工芸の技に挑戦してみたい』という声にお応えすべく、2012年1月・2月、高い技術を持つ伝統工芸士や職人の方々に協力していただき、「工芸館クラフトスクール」を開校します。

工芸館では毎週土曜日・日曜日に実演・体験を行っていますが、今回行う｢工芸館クラフトスクール｣では、簡単にできる体験ではなく、腰を据えて本格的に伝統の技に挑戦して頂けるようなワークショップを行います。

★　伝統工芸の技を自分で体験できる絶好の機会です
★　ちょっぴり難しいかもしれません。
★　定員があります。
★　高い技術を持つ職人さん・伝統工芸士さんが講師です。
★　少人数で徹底指導いたします。
★　すべて事前予約が必要です。メールか電話でご予約下さい。
メール：　info@ishikawa-densankan.jp　/　TEL：　076－262-2020

１．若菜かごを編む
日時：1月29日(日)9：30～16：30
定員：3名
料金：7250円(材料費)
持ち物：お弁当

2．茶杓を作る
日時：2月12日(日)13：30～16：30
定員：5名
料金：5250円(材料費)
持ち物：特になし

１．「想いの小箱」を作る　(2回で完成）
日時：2月15日(水)・29日(水)　両日とも　10：30～15：30
(第2回目の29日が都合の悪い方は予約時にご相談下さい)
定員：5名
料金：5750円(材料費)
持ち物：握りバサミ、タオル1枚、お弁当

2．「手鏡」を作る
日時：2月15日(水)・29日(水)　両日とも　10：30～15：30
(第2回目の29日が都合の悪い方は予約時にご相談下さい)
定員：5名
料金：5250円(材料費)
持ち物：握りバサミ、タオル1枚、お弁当

千年以上続いている伝統の金箔の技法4種を体験して頂きます。すべて、昔ながらの膠を使う作業を行いますので、乾燥に時間がかかります。
時間の都合上、色紙に以下の技法を使い、装飾料紙を作ります。これらの基本的な技法をマスターして、日本画、友禅、人形、書道などに応用してみて下さい。

1. 金箔の平押し：金屏風はこの技法で制作されています。
2. 砂子振り：漆芸の蒔絵同様、箔で模様を描きます。
3. 印金：箔で紋様を型置きします。友禅ではすり箔とも言います。
4. 切箔・野毛：箔を使い、伝統的装飾技法を行います。

日時：2月19日(日)・26日(日)　両日とも　10：00～15：00
定員：10名
料金：2250円(材料費)
持ち物：お弁当

時間割
●19日
10：00－10：30　　金箔の説明
10：30－12：00　　磐砂作り方
12：00－13：00　　昼食
13：00－14：00　　磐砂引き
14：00－15：00　　スケッチ制作
●26日
10：00－10：30　　金箔のあかし
10：30－12：00　　平押し
12：00－13：00　　昼食
13：00－14：00　　砂子振り
14：00－15：00　　切箔、野毛　(乾燥・整理)

日時：1月14日・28日、2月11日・25日、3月10日・24日（いずれも土曜日）
14：00－16：00
会場：工芸館１F
参加：￥1,500（工芸館入館料を含む）

加賀毛針・アクセサリー手づくりワークショップ

様々なフェザーを使って、個性あふれるオリジナル・ブローチ作りに挑戦してみませんか。江戸時代から代々続いている加賀毛針の老舗「目細八郎兵衛商店」の職人さんが丁寧に教えてくれます。

参加
電話での予約をお願いします。
目細八郎兵衛商店/ 076－231-6371　　工芸館/ 076－262-2020

日時：2012年2月3日(金)～2012年3月31日(土)
(チラシのご案内は最終日が3月28日になっていますが、会期は31日まで延長されています)
会場：2F 第3展示室
作品数：20点

輪島在住の漆作家、スザーン・ロスさんが20年以上に渡って試行錯誤を繰り返しながら編み出してきた独自の技法を、その発想や創造の過程とともに紹介する企画展です。異なった文化的背景を持つロスさんがどのように漆芸に取り組み、日本人とは別の視点を作品に投影してきたか、どうぞじっくりとご覧下さい。

作品はテーマごとに4つのグループに分けて展示されています。それぞれのグループの解説をロスさん自らがしています。作品と合わせてお楽しみください。

日時：2012年2月3日(金)～2012年3月28日(水)
会場：1F エントランスホール展示スペース、2F 第4展示室
作品数：24点

仏壇の制作には、伝統工芸の様々な技術が使われており、その制作は総合芸術と言っても過言ではないでしょう。誰もがいつかはお世話になる仏壇、にもかかわらずあまりよく知られていないこの工芸品を、普段はあまり見る機会のない方々に見て・知って頂きたいと思います。

今回の企画展では、若い世代の方々にも興味を持ってもらえるよう、従来の堅い仏壇のイメージを払拭するようなタイトルとスタイルで様々な金沢仏壇をご覧頂きます。ぜひ普段「え、仏壇？」と思っている方々にこそ足を運んで頂きたいと思います。
１Ｆでは、伝統的な金沢仏壇12点を、２Ｆでは新デザインの金沢仏壇・厨子12点を展示し、制作工程と共に紹介しています。石川県の伝統工芸の粋をゆっくりとご覧下さい。

企画展会期中のすべての土・日曜日には、出展者による蒔絵と箔押しの体験が行われます。
また、来館者の方々の仏壇に関する様々なご質問に答えられるよう、出展者が展示会場に常駐致します。（土・日のみ）仏壇についてのご相談・疑問がある方々はぜひ工芸館へお越し下さい。

時間：10：00－12：00 / 13：00－15：00（各回共通）
料金：￥1,000/回（各回共通）
予約：必要ありません。直接工芸館へお越し下さい。

普段は金沢仏壇を作っている工芸士の方々が親切丁寧に、箔押しや蒔絵の技術を教えてくれます。
仏壇にまつわる話も交えて、ぜひ「未知なる世界」を体験してみて下さい。

体験の日程：時間は各回共通で、午前は10：00－12：00、午後は13：00－15：00です。
体験料は各回共通で、１回￥1,000です。予約は必要ありませんので、直接工芸館へお越し下さい。

2月　体験日 プログラム
2月4日(土) 箔押し
2月5日(日) 蒔絵
2月11日(土) 蒔絵
2月12日(日) 箔押し
2月18日(土) 箔押し
2月19日(日) 蒔絵
2月25日(土) 未定
2月26日(日) 箔押し

日時：2月11日（土祝）　13：30－15：30
会場：石川県立伝統産業工芸館１F　セルフカフェ

－ ご家庭で本当においしいコーヒーを －

2012年2月、工芸館では「簡単！おいしい！」をテーマに、コーヒーについて学んで頂く「工芸館コーヒースクール」を開校いたします。このスクールではコーヒーのおいしい淹れ方をマスターして頂くだけでなく、九谷焼の若手作家の1点物のカップでドリップコーヒーやアレンジコーヒーを楽しんで頂けます。（カップは当日購入して頂く事もできます）
この機会にぜひ工芸館でおいしいコーヒーを九谷焼のうつわでゆっくりとお楽しみ下さい。

講師：コーヒーアドバイザー　吉岡友子さん
（タリーズコーヒーイオン御経塚SC店兼 Rinto 100 bangai 店マネージャー）
定員：15名
参加費：￥2,000
申し込み：事前の予約が必要です。Ｅメール（info@ishikawa-densankan.jp）又は、 電話（076－262-2020）にて、前日までにお申し込み下さい。

スクールの内容
1.コーヒー豆知識
コーヒー豆ってどんなもの？コーヒーってどうやってテイスティングするの？
ドリップ以外の抽出方法は？　などなど、コーヒー豆に関する様々な疑問にお答えいたします。 2.ハンドドリップのポイント
おいしく淹れるためのプロのポイントをお教えします。「なるほど！」と気付くことがきっとたくさんある事でしょう。 3.ハンドドリップ実践
ハンドドリップで淹れる時のポイントに留意して、自分たちで実際にコーヒーを淹れてみましょう。九谷焼のカップでいただけば、味わいも一層深まる事でしょう！ 4.アレンジコ－ヒ－
ちょっとした工夫でいつものコーヒーがカフェ風コーヒーにアレンジできます。お友達を自宅に招いてカフェのおもてなし。ミルクやアイスクリームなどを使ったちょっと自慢したくなるようなおしゃれなアレンジコーヒーを淹れてみましょう。

参加者特典：
スクールで学んだ内容を、ご自宅でもすぐに実践して頂けるよう、タリーズのコーヒー豆をお土産としてお持ち帰りいただきます。

実演時間：午前10時から午後3時まで（12時から1時までは休憩）

4月～12月及び3月の土・日・祝日等に伝統工芸士等による制作実演及び体験を開催しています。
ご来館のうえ、是非ご覧ください。
（詳細は伝統産業工芸館までお問い合わせください。電話076-262-2020）

平成22年度　伝統工芸士等による実演・体験日程

2月 5日（日） 山中漆器
2月11日（土祝） 加賀毛針
2月12日（日） 〃
2月19日（日） 金沢仏壇
2月26日（日） 九谷焼

いつでもできる体験プログラム

• 水引ぽち袋（材料費実費　\350）
• 繭細工　　（材料費実費　\400）

※ 5人以上で体験希望の場合は3日前までに電話予約をお願い致します。
電話：076-262-2020